Hallo....
wahrscheinlich ne "doofe" Frage:
Aber wie kann man Musik (egal von welcher Quelle, vorwiegend das FM oder DAB Radio) ausschalten? Oder geht das nur über den Mute-Knopf des Lautstärkepotis? Allerdings wäre dann alles aus an Ton - auch die Navi-Ansage?! 
Einfach die Lautstärkeregler nach links auf Minimum drehen.
Navigation etc. bleiben Lärm machen, keine sorge.
Du kannst aber auch die MUTE-Taste drücken... Navi und Freisprecheinrichtung funktionieren weiterhin... Ich man dann immernoch zusätzlich das Display aus... Home-Display, Einstellung (ganz rechts), 1 Punkt nach unten scrollen (Display aus / Uhrzeit an)...
MUTE-Taste drücken halte ich für keine dauerhafte Lösung, da immer dieses große MUTE-Symbol angezeigt wird.
Ich würde wie rdeknegt schon geschrieben hat den Lauststärkeregler auf Min. drehen.
@Postschlumpf59505 - Display aus geht auch über die Sprachsteuerung. Einfach aktivieren und "Display aus" sagen.
Min. ist die beste Lösung, denke dass ist heutzutage die einzige Art das Radio Stumm zu schalten.
Mach dass auch im Citroen und vordem in beide Opel.
Mann kann denke ich die integrierte Radios nicht mehr einfach abschalten.
Mit abschalten geht dass ganze System aus.