Klar, man kann natürlich sagen, dass der Hersteller der Pumpe die Schuld trägt.
Mir ist das aber zu kurz gegriffen!
Selbstverständlich trägt der Autohersteller, bei uns halt Mazda, mindestens eine Mitschuld!
Schließlich haben die zumindest keine ausreichende EIGENE Qualitätskontrolle gehabt, um es zu bemerken, und auf jeden Fall haben die sich entschieden, es bei einem Dienstleister herstellen zu lassen. Ziemlich sicher zu einem günstigeren Preis, als es selber zu machen, sonst würden sie es selber herstellen. Dass ein günstigerer Preis eigentlich NIE mit gleicher oder gar höherer Qualität einher geht, ist sicher auch Mazda bekannt 
Und so gesehen trifft uns alle auch eine gewisse Mitschuld an sowas, schliesslich wollen wir Autos, die statt 30.000 € eben keine 60.000€ kosten.