Das Niveau meines persönlichen Umfeldes kennt keine Gewalt. Solche Worte werden allerdings in meinem Umfeld auch nicht verwendet. Mir sind aber Kreise bekannt da fliegen Fäuste und Zähne wenn jemand derartig angesprochen wird.
Die Verbindung zum Pferd oder dem wahren Ursprung muss man erst einmal googeln. Die Mehrheit meines Umfeldes sieht "Brauner", ganz besonders den Ausdruck "ruhig Brauner" als Beleidigung mit politisch orientierter Verstärkung ohne Google zu bemühen.
Vielleicht ist das regional unterschiedlich. In meiner geografischen Umgebung (Rhein-Main-Gebiet) sollte man diese Worte eher nicht verwenden wenn man nicht zum Zahnarzt will.
Das ist kein reininterpretiertes Feindbild. Wenn ich jemanden mit "Du Grüner" anspreche wird er das sicherlich auch politisch interpretieren. Dazu kommt dass die Farbe braun eindeutig einer Orientierung zuzuordnen ist.