Ich würde, wenn ich in der Umgebung am Arbeiten bin, zur Vorsicht den Tank öffnen und die Pumpeneinheit entfernen.
Meine Empfehlung: Finger weg lassen, dann ist auch kein Kabel beschädigt. Die Beschädigung tritt beim Ausbau auf und nicht beim Einbau.