Einige Minuten gewartet und siehe da, alles funktioniert wieder.
Was ein Glück
Bitte unbedingt dran denken ein Backup zu sichern und SSh zu aktivieren, dann hat man auch eine Chance bei BootLoops oder anderweitig vergriesgnaddelten Installationen eine SW-Reparatur mit relativ einfachen Mitteln durchzuführen.