Habt ihr schon mal versucht, Eure Gracenote-Datenbank 'abzuschalten'? Es gibt hier Anleitungen im Forum, die ich euch gerne raussuche, allerdings erst, wenn ich an einem PC bin. (Handy und Wurstfinger und so...)
Damit konnte ich alle seltsamen Tag-Darstellungsfehler auf einen Schlag beheben. Wobei ich zugebe, dass ich das hier geschilderte Problem nie hatte. Bei mir war es eher so, dass falsche Cover und Interpreten eingeblendet wurden, obwohl alles akribisch und korrekt getaggt ist.
(Ob Michael Patrick Kelly weiß, dass Gracenote ihn zu Michael Pummel macht?
)
Edit: Ok, hab es doch schnell auf dem Handy gefunden: Gracenote deaktivieren
Edit2: Huch! Sorry, @WhiteMonkeyF, deinen letzten Satz, dass du genau dies probieren wolltest, hatte ich überlesen.
Aber vielleicht hilft es @Fuzzi ja noch.