Zu 1: Ja, so wie in der Preview wird es auch im Fahrzeug eingeblendet/verwendet.
Zu 2: Grün=Installieren und Rot=Deinstallieren. Und bei Schwarz ist eben nichts ausgewählt
Zu 3: ich glaube das deinstalliert alle benutzerdefinierten Farben und du bist wieder auf dem Werkszustand
Zu 4: Keine Ahnung
Zu 5: Auch keine Ahnung
Zu 6: der normale speedometer kann Klassisch oder als Digitaltacho dargestellt werden.
Es gibt aber auch andere Tachos, die man über die Installation von Casdk installieren kann.
Der tweaker macht vor jeder Installation ein Backup des Systems. Deine Firmware ist zudem nicht gesperrt worden. Ich würde einfach schritt für schritt vorgehen. Mache erstmal den tweak für den Hintergrund. Dann spiele etwas mit den Farben. Falls etwas nicht gefällt kann man das über einen Deinstallations-tweak wieder vom system entfernen.
Und notfalls kann man das MZD auf Werkseinstellungen zurück setzen.