Mein erster Gedanke dazu "Neid und Missgunst sind weit verbreitet"
Hach, das sind mir ja immer die liebsten. Direkt mit Neid und Missgunst kommen. Auf das Level sollte ich eigentlich gar nicht weiter eingehen.
Und ein nachlackiertes Bauteil kann für einen potentiellen Kaufinteressenten sehr wohl als "Unfallschaden" gesehen werden. Ob das nun per Definition so ist, ist an der Stelle erstmal egal. Verschweigen darfst du es nicht (Siehst ja, was passiert) und sobald du erwähnst, dass es nachlackiert ist wird ein potentieller Käufer den Preis drücken wollen. So simpel ist das.