So, nur für dich habe ich jetzt Android Auto abgestöpselt, die normale Synchronisation der Kontakte vom P10 aufs MZD durchgeführt und dann die Anzeige in den Kontakteinstellungen des MZD auf Nachname, Vorname um gestellt. Und sofort lachten mich die ersten drei Kontakte in der Reihenfolge Vorname Nachname an.
Die Erklärung war allerdings ganz einfach und exakt so, wie man es erwarten sollte: Einige meiner Kontakte waren falsch angelegt. Vor- und Nachname standen im Feld "Nachname".
Ich war trotzdem sehr überrascht, denn ich achte penibelst darauf, meine Kontakte und deren Adressen und Kommunikationskanäle sauber zu pflegen. Bei den meisten stimmte auch alles, aber bei einigen (vielleicht 10) meiner ältesten Kontakte stimmte es nicht.
In meinem Fall habe ich die Lösung (glaube ich) gefunden. Ich hatte zwischenzeitlich die Synchronisation mit meien GMX-Kontakten angeschaltet. Alle betroffenen Kontakte habe ich (bisher) auch bei GMX separat gespeichert. Dort zwar auch korrekt nach Vor- und Nachname getrennt, aber die Synchronisation bekommt es offensichtlich nicht auf die Reihe.
Quintessenz:
Schau mal nach, ob deine Kontakte nicht einfach nur die Namensangaben in den falschen Feldern haben. Das ist mit Abstand die wahrscheinlichste Erklärung.
Wenn es so ist, kann der Grund auch in der Synchronisation zwischen verschiedenen Konten liegen.