Ist ganz einfach:
1. nur Navi im MZD:
Im Navi-Bildschirm wird, soweit in Navi-Daten bekannt, die erlaubte Geschwindigkeit als Verkehrszeichen angezeigt
--> Stimmt aber nur bedingt, alter der Karte, Baustellen & Co setzen hier extrem weitläufige Grenzen
EDIT WICHTIG ... = KEINE VERKEHRSZEICHENERKENNUNG!
2. Navi + das aus dem RF bekannte Display + i-ActiveSense-Paket
--> Das Navi blendet die Geschwindigkeit NICHT mehr ein!
--> Das Display übernimmt das jetzt
--> --> angezeigt wird das was die Kamera sieht (auch Zusatzschilder werden berücksichtigt (zB. 30 von 7 bis 19 Uhr = 30 Time!)
--> --> Wenn von der Kamera nix kommt, bzw. Standardregeln gelten (zB. Innerorts, gibts die Daten wohl aus dem Navi)
EDIT AUCH WICHTIG ... Da 'echte' Verkehrszeichenerkennung wird zB. auch Überholverbot mit angezeigt!
Und deswegen brauchts das Navi!