Ich würde reparieren lassen. Ist doch keine alte Schlurre, bei der man genau auf solche Schäden wartet. (Auffahrunfall, ggf mit daunter eingedrückten Heckblech und es reicht, einen anderen Kotflügel zu montieren. Schaden 5k, Eigenreparatur für 0,5k und den Rest sackt man ein)
Wegen Lackunterschieden - schau dir mal den Tankdeckel an, der schimmert doch auch anders als der Kotflügel. Je nach Lichteinfall hat man bei silbernen Farbtönen immer gerne einen Unterschied, obwohl da nicht nachlackiert wurde. Deshalb würde ich mir da keinen Kopf machen.
Reparatur natürlich nur incl. voller Fuktionalität der Assistenzsysteme. Du weißt nicht, was da noch alles nicht funktioniert.